10 Nen Goshi no Hikki-NEET o Yamete Gaishutsushitara Jitaku Goto Isekai ni Ten’ishiteta

Descripción:
Houjou Yuuji, 30 años de edad, desempleado, Hikkikomori por 10 años. Usando el impulso de la muerte de sus padres, decidió librarse él mismo de su vida como Hikkikomori y salir de la casa. Sin embargo, lo que vio fue otro mundo codeándose con criaturas que no reconocía.
Está es la historia sobre un joven hombre que fue a otro mundo con su casa, con su línea de vida (electricidad, agua, gas) y de alguna manera el internet todavía está conectado, con su querido perro Kotarou, viven relativamente en paz.
Yuuji un día en el estaba explorando el bosque del otro mundo que está cerca de su casa, se convirtió en el tutor de Alice. Entonces comienzan a desarrollar el bosque para recolectar más alimentos. Así, 4 años después de que él fuera transportado a este mundo, Yuuji finalmente pretendé ir por primera vez a la ciudad.

Tipo:
Web Novel

Autor:
Bandou Tarou

Artista:
Benio

Género:
Acción, Comedía, Fantasía, Guro, Recuentos de la Vida, Seinen, Supernatural

Situación en el País de Origen:
21 Volúmenes WN + 2 Volúmenes LN (En curso)

Traductor Inglés-Español:
Julk-ThuuzOo

Editor:
Necesitamos uno con Urgencia

Fuente:
Yukkuri Free Time Literature Service

--------------------------------------- 

Volumen 01: Yuuji un [Hikki-NEET] evoluciona a [NEET-Solitario]
---------------------------------------

Volumen 02: Yuuji un [NEET-Solitario] evoluciona a [NEET]
Capítulo 02: Yuuji, Al Parecer Subio de Nivel
Capítulo 03: Yuuji, Encontrandose por Primera Vez con una Persona del Otro Mundo
Capítulo 04: Yuuji, Cuidando a La Pequeña Niña del Otro Mundo
Capítulo 05: Yuuji, Comprendiendo la Situación de la Pequeña Niña
Capítulo 06: Tablón de Yuuji, Subiendo Imágenes de Alice al Tablón
Capítulo 07: Yuuji, Vida Diaria con Alice
Capítulo 08: Yuuji, Tomó a Alice, la Niña del Otro Mundo, Como su Hermanastra
Capítulo 09: Yuuji, Viendo Magia por Primera Vez en Su Vida
Capítulo 10: Tablón de Yuuji, Informando la Situación del Otro Mundo Subiendo Un Video de Magia
Capítulo 11: Yuuji, Presencia la 『Nevada de Insectos』 que Notifica la Llegada del Invierno
Capítulo 12: Yuuji, Cazando Un Jabalí Salvaje
Epílogo
--------------------------------------- 

Volumen 03: Aunque Yuuji es un NEET, Parece que es una Persona Rica en Japón
Capítulo 01: La Imouto de Yuuji, Sakura, Va a Ver la Casa
Capítulo 02: La Imouto de Yuuji, Sakura, Se Pone en Contacto con Yuuji en el Tablón
Capítulo 03: Yuuji, Tomando Fotografías para Enviarselas a su Imouto Sakura
Capítulo 04: La Imouto de Yuuji, Sakura, Sobre la Situación en Japón
Capítulo 05: Yuuji, Enviandole un Email a su Imouto, Sakura 
Capítulo 06: La Imouto de Yuuji, Sakura, Respondiendo el Email de Yuuji
Capítulo 07: Tablón de Yuuji, Sintiendose Nervioso Comprobando el Balance Bancario
Epílogo
--------------------------------------- 

Volumen 04: Yuuji, Cambiando Trabajo de [Persona Rica] a [Mago en el Bosque]
Prólogo
Capítulo 01: Yuuji, Encontrandose con Personas de Otro Mundo, además son Aventureros
Capítulo 02: Yuuji, Intentando Conversar con el Trío de Aventureros
Capítulo 03: Yuuji, Pidiendole a los Aventureros
Capítulo 04: Tablón de Yuuji, Reportando el Encuentro con el Aventurero y Recibiendo Ordenes
Capítulo 05: Yuuji, Practicando Magia en el Jardín mientras los Síntomas del Chuunibyou Aparecen
Capítulo 06: Yuuji, Alice y Kotarou Viendo Flores
Capítulo 07: Yuuji, Primer Contacto con el Vendedor
Capítulo 08: Yuuji, Propuesta del Vendedor
Capítulo 09: Yuuji, Negociando con el Vendedor para Recibir Información sobre Visitantes de Otro Mundo
Capítulo 10: Yuuji, Escuchando una Historia Extraña del Vendedor
Capítulo 11: Yuuji, Pacíficamente Comienza a Desarrollar la Tierra con Alice
Epílogo


Volumen 05: Yuuji, Cambiando Trabajo de [Mago en el Bosque] a [Pionero]
Prólogo
Capítulo 01: Yuuji, Dedicando Tiempo Todos los Días para Limpiar el Terreno y Entrenar
Capítulo 02: Yuuji, Superando Una Feroz Batalla contra los Tocones de los Árboles
Capítulo 03: Yuuji, Recibiendo al Vendedor Visitante, Kevin
Capítulo 04: Yuuji, Recibiendo el Paquete Traído por el Vendedor
Capítulo 05: Yuuji, Escuchando la Explicación Monetaria del Vendedor
Capítulo 06: Yuuji, Escuchando la Petición de Conocimiento del Vendedor Kevin
Capítulo 07: Tablón de Yuuji, Consultando el Tablón sobre Conservar Comida
Capítulo 08: Yuuji, Preguntándole al Vendedor sobre Conservar Comida
Capítulo 09: Yuuji, Escuchando sobre Magia y Subidas de Nivel del Vendedor
Capítulo 10: Yuuji, Repeliendo a la Criatura Bípeda Hostil con Forma de Cerdo
Capítulo 11: Tablón de Yuuji, Haciendo un Reporte sobre Magia y Orcos
Epílogo

---------------------------------------

 

66 comentarios:

  1. el capitulo 06 me re-dirige a mi escritorio de blogger

    ResponderBorrar
  2. Que buena esta la serie, pense que no seria buena XD

    ResponderBorrar
  3. hola, van a seguir subiendo?? es que es muy buena y no he visto a nadie traduciendo lo por lo menos en español

    ResponderBorrar
    Respuestas
    1. Por supuesto, esta junto a Sutarerata son mis proyectos insignia xD

      Borrar
  4. Me alegro de haberle dado una oportunidad esta muy buena la serie espero el sig. Capitulo

    ResponderBorrar
  5. Seguirán traduciendo? (solo es una consulta)

    ResponderBorrar
  6. Voy a empezar a leerla, en breve me pongo al día :D

    ResponderBorrar
  7. ¿Cuándo sale el siguiente?

    ResponderBorrar
    Respuestas
    1. Luego de que me ponga al dia con Jashin y saque 1 o 2 de Suterareta

      Borrar
  8. Cuando pondran los vol para descargar????

    ResponderBorrar
  9. Esta genial :D
    Cada cuanto sacan capítulos ?
    Pd:no creí que fuese a ser tan interesante XD

    ResponderBorrar
  10. Hasta que volumen vas a traducir o cuanto hay traducido al ingles

    ResponderBorrar
    Respuestas
    1. En inglés esta traducido hasta el 2do Volumen de Interludios (Se va actualizando), así que obviamente traduciré todo :B

      Borrar
  11. La WN me esta gustando bastante, ¿Tienen algun projecto de pasarla a pdf?
    Que eso facilitaria bastante su lectura

    ResponderBorrar
    Respuestas
    1. Estoy trabajando en eso con el Jefe de TSA Traducciones 7u7r

      Borrar
    2. Que buena noticia, eso facilitaría mucho la lectura para varios

      Borrar
  12. Una pregunta: ¿Cuando podrán subir más capítulos?

    ResponderBorrar
  13. Muchas gracias por traducir! Me encanta la novela!

    ResponderBorrar
    Respuestas
    1. A sus órdenes xD, en los próximos días sale el siguente

      Borrar
  14. es guro?
    https://es.wikipedia.org/wiki/Ero-guro

    ResponderBorrar
    Respuestas
    1. No es Ero-Guro ya que no contiene nada relacionado al sexo y derivados, es Guro debido a lo cruda que es la WN

      Borrar
  15. Respuestas
    1. La versión LN sí, pero no han salido todas y las que han salido tienen a la Prima de Yuuji y ella no sale en la versión WN

      Borrar
  16. Como va la traducción del 5.07?

    ResponderBorrar
    Respuestas
    1. La verdad tengo problemas para publicar en Blogger por lo que me he estancado en las traducciones además de que he estado muy ocupado U-U

      Borrar
    2. Aaaaaahhh! Tranquilo! Solo temia que el proyecto fuera dropeado! Si es que estas ocupado, se entiende completamente!
      Pd. Que problemas tienes en blogger?

      Borrar
    3. Para publicar tecnicamente debo sacrificar virgenes, lo digo en serio, es un peo subir las traducciones y ahora como pase de WordPad a Word la fuente que uso ahí se pasa a la plantilla del Blogger, cuando antes usaba una fuente básica de Blooger :T
      PD: Imposible que le de drop, es una de mis WN favoritas xD

      Borrar
    4. Ok! Espero que puedas resolverlos!
      Pd. Que tengas un buen fin de año!

      Borrar
  17. Te puedes suscribir a esta pagina? Es como novel updates pero en español!
    http://es-updates.com
    Pd. Si bajas al fondo de la pagina hay la zona para suscribirse!

    ResponderBorrar
  18. se re murió esta pag? O solo ami me aparece que no hay nuevos cap

    ResponderBorrar
  19. Si alguien quiere el pdf del primer volumen, yo lo hice, se los puedo pasar.

    ResponderBorrar
  20. que paso con volumen 5. droparon la novela o que?
    llevo un tiempo sin noticias de aqui.

    ResponderBorrar
    Respuestas
    1. https://upstraductionsblog.wordpress.com/volumen-05-10-nen-goshi-no-hikki-neet/?frame-nonce=76a1b60af0
      aqui esta el volumen 5 completo, pero no han actualizado alli tampoco

      Borrar
    2. gracia por el link...ojala no abandonen

      Borrar
  21. Esta novela tiene romance?

    ResponderBorrar
  22. tienes todo esto puesto como pdf para descargar? si no lo tienes puedo hacerlo yo dartelo y aparecer en los creditos?

    ResponderBorrar
    Respuestas
    1. Claro, intenté hacer uno yo pero me salió feo xDD. Escribeme a la página de fb

      Borrar
  23. No ahi ninguna manera rapida de descargarlo todo verdad?
    por cierto gracias por la traduccion n.n

    ResponderBorrar
  24. No olviden que ahora estoy en Wordpress, esta es la página:
    https://upstraductionsblog.wordpress.com
    Incluso hice pdf xD

    ResponderBorrar
    Respuestas
    1. Mierda! Infinitas gracias! Yo no me habia enterado... 😭😭😭

      Borrar
  25. Ya no la traducen? Donde puedo ver los siguientes volumenes? :'v

    ResponderBorrar
    Respuestas
    1. https://novelasligeras.net/index.php/producto/10-nen-goshi-no-hikiniito-o-yamete-gaishutsushitara-novela-ligera/
      En realidad tambien esta incompleto pero incluso en novels update esta incompleto..
      Parece que es aburrido tradusirla.

      Borrar