Memorias de Segunda Mano

Memorias de Segunda Mano

Seiji y Aoi son amigos de la infancia, y finalmente, novios en el instituto.

Creer en el amor y sueños ingenuos, todo parece ir bastante bien hasta que la tragedia los separa en un abismo donde el tiempo  sea detenido. Como se puede luchar con estas adversidades, mientras el mundo de uno se mueve, el otro permanece inmóvil.

Tentados por la tentación y la presión de crecer, descubren que la vida es más complicado de lo que pensaban - y que el corazón y la mente son muy vulnerables a los cambios.

Memorias de Segunda Mano es una historia de adolescentes: En el viaje del sentimiento de crecer, el amor, la pérdida y el sacrificio.

Autor:  Satoshi Takatsu

_________________________________________

Memorias de Segunda Mano

>> <> <> <> <> <> <> <> <> <> <<

Capitulo 01_Verano Feliz

Era Julio, Ella me miro con una sonrisa en su rostro.

Devolví la sonrisa: Era verano. La escuela estaba vacía.

Me encontraba en dicha completa.

Había nada mejor que esto.

 Con ella a mi lado, nada podía salir mal “Vamos” Oí decir.

 Ella asintió con la cabeza.

 >> <> <> <> <> <> <> <> <> <> <<

Capitulo 02_Verano Feliz

El agua estaba fría.

Un refrescante toque bailando por nuestros pies.

Escuche un fuerte chapoteo y sentí una pared de agua fría me tragaba.

Me volví a sonreír a Uchida Aoi.

Sonreí Maliciosamente.

Repentinamente, me puse la mano en el agua y di alrededor de ella.

Ella grito cuando estuvo completamente mojada también.

En venganza, desencadeno un Tsunami sobre mí.

En ese lugar, reí, corrí, envolviendo mis brazos húmedos alrededor de ella y la arrojo al agua.

Con un golpe nos sumergimos, solloza.

Verano significa que no importa el mundo.

Verano significa felicidad.

Eso es lo que siempre pensé.

>> <> <> <> <> <> <> <> <> <> <<

Capitulo 03_Verano Feliz

“Es tan caluroso...” Ella dijo entre sueños.

 “Sí. ¿Eh, Lo sé? ¿Quieres ir a nadar otra vez?” Sonreí abiertamente.

“¡De ninguna manera!”

Estamos secando nuestras camisetas en el sol ahora.

Incluso nuestros trajes de baño se secan en nuestra piel.

Podía sentir la arena hirviente debajo de mí mientras estaba sentado allí.

“Eso fue divertido...” ella se quedó pensativa.

“Quiero tener tantos buenos recuerdos como pueda de este verano.”

Ella contemplaba el cielo azul por encima de nosotros,

azul, girando y arremolinándose hacia arriba.

 “Aozora.”

“De alguna modo eso es lo que siento.

Hagamos tantos recuerdos como podamos,

 así siempre lo recordaremos y apreciaremos. “

Amaba la forma en como era ella.

Algunas veces es la persona más dulce.

Sí, Aoi-chan, siempre lo recordare.

No importa lo que pase.

* Aozora = cielo azul

>> <> <> <> <> <> <> <> <> <> <<

Capitulo 04_Verano Feliz

En el momento siguiente, estábamos en Shibuya,

abriéndose paso a empujones a través de la multitud de fin de semana.

Nunca nos soltaríamos, de la mano.

El estridente, destellante, luces multicolores al atardecer de la ciudad

hizo que nuestros espíritus bailaran por la emoción.

Estábamos casi volando, saltando, con nuestros cuerpos,

Con ganas de dejar nuestros cuerpos terrenales atrás.

Estamos tomados de la mano, nadando a través del mar de personas.

“Oye, ¿Dónde vamos?”

Pregunté mientras Aoi tira de mí hacia adelante,

zigzagueando entre todo el mundo.

“¡Es una sorpresa!“

“¿¿Eh?? Eso es casi demasiada emoción por una noche.“

Dijo, riéndose.

>> <> <> <> <> <> <> <> <> <> <<

Capitulo 05_Verano Feliz

“Y ahora, a continuación la banda, Eden,

quien fue nominado por todos ustedes como la Nueva Naciente Estrella.

¡Por favor, denles una calurosa bienvenida!”

Oí el clamor de la multitud,

la atmósfera tan cargada

podía sentir la electricidad

recorriendo mi espina dorsal.

Fue una noche gloriosa,

las luces del escenario brillaron en millones de colores

sin limitaciones.

Gritando a garganta ronca y aplaudí hasta estar mis manos rojos.*

Aoi estaba sonriendo todo el tiempo cuando ella me llevó a la sala de conciertos.

Me empujó y sonrió.

Entonces agarró mí mano y me dio un rápido apretón.

Contesté, el mismo gesto de afecto.

Sobre el escenario, vi a cinco tipos subir las escaleras,

como valientes guerreros listos para la guerra,

sus instrumentos, sus armas.

Desearía poder estar ahí arriba.

El cantante principal.

Parecía familiar.

Entonces se dio vuelta.

*N.T. Modifique esta parte para que tenga más sentido.

>> <> <> <> <> <> <> <> <> <> <<

Capitulo 06_Verano Feliz

Fue Yuya. Uchida Yuya.

El hermano de Aoi.

Había pasado un mes desde la última vez que lo vi.

Siempre había sido la persona que admiré.

Era popular, alto, apuesto,

y llevó su pelo largo más elegante que cualquier otra persona que alguna vez  haya visto.

Estaba siempre calmado y sereno,

pero tenía un corazón generoso.

Y el tocaba la guitarra y cantaba.

Recordé como me prestó su vieja guitarra hace algunos unos años,

un trozo deshilachado de madera con grietas,

sus cuerdas de acero que siempre se desafinaban.

Pero fue un momento decisivo en mi vida.

Desde entonces, había estado aspirando a sobresalir mis habilidades con la guitarra,

Para poder alcanzarlo a él.

 Me di la vuelta para mirar a Aoi que sonreía de oreja a oreja.

Parecía tan linda y excitada.

“¿Sorprendido?”

“¡Sí!” Respondí. ” ¿Por qué nunca me lo dijiste?”

 “Apenas lo averigüe hace una semana. Decidí darte una sorpresa.”

Me dijo, riendo nerviosamente.

“Bueno, es una agradable sorpresa.”

>> <> <> <> <> <> <> <> <> <> <<

Capitulo 07_Verano Feliz --- Próximamente (11/04/2016)