Another 02: 『Sentimientos Repetidos』

Al aire libre, el impresionante cielo de la noche parecía no tener fin. Las estrellas brillaban, y la pálida luz de la luna brilló en el mundo. Sentí el crujir del viento suave por todo mi cuerpo.

Esto es definitivamente fuera del calabozo.

"...Bueno, ¿Todas están bien?".

Yo, que con esto he sido transferido tres veces, revisé la seguridad de mis compañeras cercanas.

"E-esa... Fue mi primer calabozo pasado".

La primera en responder fue la Zorra. Eso no es todo. No te pregunté a ti.

"Estoy bien. ¿Las demás?".

"También estoy bien".

Una por una anunció su seguridad y por el momento me sentí aliviado. Parece que la transferencia fue exitosa.

"¿Katsuragi-kun también está bien?".

"Sí, no hay ningún problema".

Después de acabar con la venganza contra Samejima, nos separamos en dos grupos.

El grupo que volvió a la superficie y el que se quedó en el calabozo.

Ya que no podíamos llevar al ejecutado Samejima y a la Sajima durmiente con nosotros, tuvimos que traer a la Zorra a la superficie.

Por lo que ordené excelentemente el personal en dos grupos... Cinco personas, incluido yo, estaban en el grupo de la superficie.

Tamaki, Fuuko y Leadred. Arianne estaba aquí como un extra.

Aunque quería que ellas dos que eran las mejores amigas de Sajima se quedaran y cuidaran de ella, Lily me empujó a irme junto a Tamaki. Aunque Shuri estaba probablemente poco satisfecha, quería tener una charla con ella, sólo nosotros dos sin estar rodeados de gente.

La verdadera razón era que no quería llevar el equipaje yo mismo, decidí que era lo suficientemente bueno.

"Bien, ¡Salir después de un tiempo es agradable!".

Leadred estiró sus brazos para aflojar sus músculos. Parecía aburrida ya que ella apenas hizo algo esta vez.

Definitivamente tendrá una oportunidad de correr de acuerdo al plan, por lo que tendrá que aguantar por ahora.

...Bueno.

"Ahora entonces, vamos a comportarnos diferente de aquí en adelante".

Diciendo eso, dividí aún más el equipo de la superficie.

Tamaki y yo iremos a Russell, a recuperar Miare y el equipaje que dejamos en la Posada. Fuuko, Leadred y Arianne irán a la ciudad amurallada de Gandarosu, con el propósito de comprar una casa para usar como base.

Numerosos demonios se unieron a mi grupo, así que decidí que había pasado el límite de ocultarlos en una posada. Además, es poco probable que el próximo calabozo sea similar a éste.

Así que decidí tener a Miare también en el grupo como medida de seguridad para ello.

Por lo tanto, el equipo se organizó con Arianne como la nativa, Fuuko como la intelectual y Leadred como la guardia.

"Yo también quería ir con Katsuragi-kun...".

Fuuko se pegó a mi cuerpo y preguntó con la mirada hacia arriba.

"Lo siento, Fuuko. Hoy tengo algo que hablar con Tamaki".

"Sí, comprendo. Solo quiero decir... A veces, mírame también ¿Sí?".

"...Entendido".

Fuuko sonrió y volvió con Leadred después de que le dijera eso. La Zorra de Mierda también tenía algo que decir, pero fingimos no escuchar y comenzamos a separarnos para ir a nuestros destinos.

Después de salir del calabozo, con seguridad llegamos a Russell y volvimos a la Posada. 
Nos pusimos en contacto con Miare en el mostrador de información del gremio y nos reuniremos mañana por la mañana con ella.

Entonces, aquí está el problema. El silencio impregnó desde que medio entendimos los sentimientos del otro. Iba bien hasta que nos sentamos juntos en la cama. Sin embargo, no nos movimos después de eso.

Mire rápidamente a Tamaki, estaba nervioso y no puede calmarme, pero habiendo dicho que no regresaré a mi habitación. De esa forma, tampoco podía traer un tema para hablar con ella.

No sólo eso, mi cuerpo se llenó de una sensación a la que no estoy acostumbrado. Era inquietud.

Incluso las habituales réplicas llegaron a su fin. Mi mente estaba en blanco, y tan pronto me calmé como para hablar las palabras desaparecerían. Y ahora, he perdido el tiempo.
Me pregunto qué debo decir en este tipo de situación.

En un ambiente tan vergonzoso, Tamaki murmuró.

"¿Puedo llamarte... Daichi?".

A pesar de estaba acorralado por la repentina petición, accedí.

Ya que no era tan repentino como pensaba.

"Entonces... También usaré Yuina".

"B-bien... Daichi".

"S-sí...".

"...".

"......".

[.........].

El silencio regresó.

No creí que esto fuera tan vergonzoso. Ya que podía hablar con Shuri sin detenerme, conscientemente no podía llevar un tema como este.

"...D-Daichi".

"¿Q-qué?".

"U-um, la verdad... Ya que Lily me desgastó, esta noche... Dijo que la disfrutará lentamente... A-así que...".

El final era débil, y la voz de Yuina era apenas audible.

Sin embargo, sinceramente la escuché y entendí lo que quería decir. Por lo tanto, Yuina probablemente quería que lo dijera. Ya que es vergonzoso.

Sería insípido tenerla a ella diciéndolo todo. Si entiendes, muestra tus intenciones a través de tus acciones.

"Ah...".

Tomé con fuerza la mano de Yuina que estaba a mi lado. Fue agradable y genial, una buena sensación.

"Entonces... ¿Está bien, Yuina?".

"S-sí... Porque ya he decidido. Quiero sonreír junto a Daichi".

"...También quiero ver la cara sonriente de Yuina. Quiero monopolizar todo sobre ti".

"¡¡—!!".

Yuina se ruborizó de oreja a oreja en un abrir y cerrar de ojos.

Es una reacción que he visto muchas veces, pero sigue siendo lindo.

"D-debo tomar éso... ¿Cómo una propuesta?".

"...¿Esta vez es una buena propuesta?".

"¿...Debe ser un secreto otra vez?".

"...No".

Una repetición de hace algún tiempo. Ambos lo ocultamos en ése momento.

Sin embargo, esta vez es diferente.

Vi ese juicio, soy consciente de su corazón, de su resolución. No tengo una idea tonta como dejarla.

Quiero que... Pasemos nuestras vidas juntos.

Ya no puedo contener mis sentimientos por ella. Quiero hacer a esta mujer absolutamente feliz a mi lado.

Cierto, siento eso desde el fondo de mi corazón.

Transmitiré mis sentimientos.

"Te amo, Yuina".

Dije eso y Yuina rompió a llorar con una expresión feliz, ella limpió las lágrimas de las esquinas de sus ojos y por último escondió su rostro con sus manos. Probablemente tendría la misma reacción si yo estuviera en su lugar.

Era realmente divertido. Por lo tanto, decidí molestarla.

"Yuina... Junté mi coraje para confesarme, pero ¿Cuál es tu respuesta?".

"¡L-lo sé pero...!".

Mire a Yuina desde la distancia de un dedo. No tenía miedo en absoluto. De hecho, mis sentimientos aumentaron.

"...Sin embargo, no los he escuchado de primera mano. Sólo los escuché en el juicio".

"D-debido a que puedes soportarlo. Moriré de vergüenza si te lo digo dos veces".

"Todavía quiero oírlo de tu boca".

"¿...No es bueno si no lo digo?".

Egoístamente sacudí mi cabeza por su pregunta. Yuina reunió su determinación y giro hacia mí, dejando salir sin querer un "Uwah" por la distancia entre nosotros.
Y luego, los sentimientos que ella contenía en su pecho fueron transmitidos.

"También estoy... Enamorada de Daichi...".

Eran simples palabras, pero firmemente sostenían los insustituibles sentimientos puros de ella. Me daba vergüenza tenerla a ella diciéndomelos, y mi temperatura aumentó repentinamente.

Los sentimientos desaparecieron todas las palabras, y mi cuerpo se movió por impulso, abracé a Yuina. Ella también lo aceptó sin disgusto, a diferencia de lo que sentí en aquel 
momento.

"...Te amo. Te amo, Daichi".

"Te amo, Yuina".

"¿Amas a Shuri-chan más que a mí...?".

La repentina pregunta me puso en un aprieto si las compraba a ambas. Yuina se rió al ver mi cara y golpeó mi espalda sin contenerse.

"Es una broma. Sé lo importante es esa chica para ti. Sin embargo, ¿Puedes quererme de igual forma?".

"... Lo prometo, aunque me cueste la vida".

"E-entonces, está bien".

Yuina me abrazó fuertemente. La Yuina de siempre probablemente se hubiera detenido aquí. Sin embargo, ahora es diferente. Continuó con más palabras. Nuestra relación avanzó un paso más allá.

"Sin embargo, hoy... Por favor, dame mucho de tu amor, Daichi".

En el segundo que ella dijo éso, Yuina cerró los ojos. Lo que ella quería hacer, por supuesto lo entendí. O mejor dicho, no creo que haya algún chico con el autocontrol para no hacerlo.

Acerqué mi cara junto a la cara de Yuina que estaba teñida de rojo— y empujé hacia abajo su cuerpo cubierto de una piel blanca pura.

Capítulo Anterior |Inicio| Siguiente Capítulo

7 comentarios:

  1. Demaciada dulcura para mi corazon
    p.d:gracias por el capitulo

    ResponderBorrar
  2. gracias por el capitulo
    Ps: jajaja pense que estavba acostumbrado a que dejen el capitulo en el mejor momento pero me equivboque, malditasea por que en la mejor parte (┛◉Д◉)┛彡┻━┻

    ResponderBorrar
  3. Gracias por el Cap, aunque me acuerdo de la historia no me acuerdo mucho de los nombres de los personajes ;-;.

    ResponderBorrar
  4. Gracias :D, Dioosssss, demasiada dulzura en unos párrafos jaja

    ResponderBorrar
  5. recién empecé a leer esta novela y es realmente buena muchas gracias por la traducción esperando más caps

    ResponderBorrar
  6. Gracias. Daichi dale todo lo suyo y lo de su prima la coja :v jajaja

    ResponderBorrar
  7. Gracias por el nuevo capitulo.
    PD: Me quede con las ganas de saber como fue el mundo de fuuko >:C

    ResponderBorrar