Capítulo 02: Yuuji, Superando Una Feroz Batalla contra los Tocones de los Árboles ~ UpsTraductions

Alice, que fue atacada por un agudo dolor, finalmente se durmió en la mañana. Después de tomar un poco de descanso, estaba teniendo el almuerzo ahora con Yuuji.

"Alice, ¿Cómo está su cuerpo?"-

"¡Alice ya se siente bien!".

"Es así, entonces esta bien. Alice, cuando Kotarou y yo derrotamos a los Goblins, nuestros cuerpos también sentían dolor, y luego nuestro poder aumento... ¿Qué tal Alice?".

"¿Nn? ¡Nnnnn, ei! Alice no sabe...".

Después de que Yuuji le preguntó sobre cómo había aumentado su poder físico, todavía sentada en la silla, con un grito de "¡Ei!" Alice intentó levantar la mesa del comedor. Sus brazos temblaban ligeramente, pero la gran mesa de comedor de madera para 4 personas sólo hizo un pequeño ruido. En primer lugar, si en efecto se había movido la mesa, entonces los platos encima de élla estarían en riesgo de caer.

"Alice, no hagas eso".

Kotarou parecía regañar a Alice con un ladrido.

"Uuh, lo siento". Alice obedientemente se disculpó.

"Me pregunto qué será. Alice, ¿Has oído algo sobre esto?".

"Hmm, Alice no sabe... ¡Alice cree que sería bueno preguntarle al Vendedor Oji-chan la próxima vez!".

"Es cierto, preguntas algo si no lo entiendes. Sin embargo, esto podría ser nuestra vida... Soy curioso, pero podría ser mejor mantener esto en secreto... ".

Cuando le enseñaba a Alice, él continúaba diciendo: "Pregunta si hay algo que no entiendas".

Alice firmemente grabo esas palabras en su memoria, por lo que ella le aconsejó a Yuuji preguntarle a Kevin el Vendedor. "Sin embargo, mejor no pregunto sobre esto". Yuuji murmuró en voz baja, mientras pensaba en esto. Este podría ser el resultado del entrnamiento de los residentes del Tablón.

"Vamos a déjar de lado el preguntar sobre eso por un rato. Bien Alice, si tu poder ha aumentado o no, ¡Vamos a ir al jardín y probarlo! Hoy, ¡También quiero probar algo!".

◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆

"Bien, ¡Espera un poco, Alice!".

Yuuji salió al jardín junto con Alice y Kotarou, y luego después de decir esto, se dirigió hacia el garaje por sí mismo. En su mano estaba la llave del Kei-car [1] que era utilizado a menudo por su difunta madre.

Sí, ayer por la noche, cuando estaba despierto para acompañar a Alice que no podía dormir, Yuuji finalmente recordó. "Si el tocón no podía sacarse mediante el uso de la fuerza humana, entonces ¿Por qué no lo sacamos desde la raíz usando un auto?".

Yuuji abrió la puerta del garaje con un humor triunfante, abordó el Kei-car y se sentó en el asiento del conductor.

Giró la llave.

El motor no encendio.

Confundido, giró la llave otra vez.

Seguía silencioso.

No había ningún sonido del motor arrancando.

La batería se había secado completamente. Había quedado abandonado por más de un año. Por lo que es razonable.

Si se encontrará todavía en Japón, entonces Yuuji fácilmente podría afrontar este problema llamando a J*F [2], conectando el cable de otro auto, comprar una nueva y cambiarla, o comprar un cargador, pero esto es otro mundo. Aunque lo ordene en Am*zon, no entregarán las baterías.

No había nada que pudiera hacer sino maldecirse a sí mismo quien había descuidado el mantenimiento del motor.

"¿Es inútil?... Maldita sea, maldición...".

Yuuji dejó caer su cabeza en decepción.

◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆

"Muy bien Alice, entonces esta vez, ¡Vamos a intentar usar magia!".

Después de anímarse a sí mismo de nuevo, Yuuji se reunió con Alice y Kotarou, que estaban jugando en el jardín, y luego se dirigieron fuera de la puerta hacia el espacio abierto en el lado sur.

Aunque intentaron examinar la energía física de Alice en el jardín, Yuuji no sabía si había aumentado o no. Esto no era sorprendente, puesto que el poder físico de Yuuji y de Kotarou sólo había aumentado un poco. Ya que Alice todavía era muy joven, era difícil juzgar si el aumento de la fuerza física vino de la típica velocidad de crecimiento de un niño o por el dolor.

Yuuji miró a Alice que estaba corriendo y saltando, "Alice es muy linda" y mostró una sonrisa asquerosa.

Viéndo esa sonrisa, Kotarou exhaló, como si fuera a decir:

"Fuh... Creeré que eso proviene del afecto paternal".

◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆

"Primero es la magia de fuego que usaste ayer. Alice, ¿Puedes apuntarle a ese tocón de árbol?".

"Sí, ¡Alice entiende! ¡Alice tratará! Aquí va~ Roja y caliente gran flama, ¡Sal!".

Justo como ayer, Alicia levantó ambas manos agarradas y con un "¡Ei!", ella bajó sus manos hacía el frente.

Eran las mismas palabras, los mismos gestos; sin embargo, el tamaño del fuego que apareció fue mayor.

Yuuji de repente apretó el cubo lleno de agua en su mano.

*¡Bou!~*.

Explotó. Cuando el fuego desapareció, lo que dejó fue... Un tocón.

La ubicación estaba sólo un poco chamuscada.

Parece que todavía conservan mucha humedad, así que no puede ser quemado.

"El poder mágico parece haber aumentado un poco... Sin embargo, no puede ser quemado, ¿Huh...? ¿Si lo dejamos como está, deberiamos probar otra vez en otoño o en invierno? Pero no, si el fuego se extiende, va a ser aterrador...".

Mientras miraba el tocón de árbol, Yuuji siguió con un monólogo.

Alice miraba a Yuuji con ojos brillantes.

"Hey, ¡Despierta!".

Kotarou golpeó la pierna de Yuuji con su pata delantera.

"O-oh, Alice, ¡Increíble! ¡La magia de Alice se ha vuelto más increíble!".

*Washawasha* Yuuji le dio unas palmadas en la cabeza a Alice.

"Wa~, Yuuji-nii eso es suficiente", aunque Alice luchaba por escapar, ella mostraba una sonrisa satisfecha.

Fue un buen movimiento de Kotarou al notar que la niña quería ser alabada.

◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆

"Entonces... La magia de Alice se ha vuelto más fuerte, pero... ¿Todavía no es suficiente para el tocón?".

"Yuuji-nii, ¿Quieres sacar la raíz del árbol? ¿Alice puede intentar con magia de tierra?".

Mientras inclinaba la cabeza, Alice le preguntó a Yuuji. Sí, Yuuji lo había olvidado porque Alice sólo la había utilizado lanzando rocas, pero Alice también puede usar magia de tierra.

"¡Ooh! Es cierto que Alice había utilizado magia para tirar las rocas... ¿Lo intentamos? Será suficiente si sólo lo hace más fácil y así poder sacarlo por mi cuenta... Alice, ¿Puedes simplemente tirar el árbol y no hacer ningún cambio en la tierra? Un poco está bien, aunque...".

"Un~, ¡Entiendo~!". Después de dar una respuesta enérgica, Alice estaba pensando mientras iba *Umm umm*.

"Está bien si no puedes".

Kotarou miraba a Alice con una expresión de preocupación.

"¡Bien! Tsuchi-san, ¡Por favor baje un poco!".

Alicia trotó para acercarse al tocón de árbol y entonces ella se agacho y con un "¡Ei!", tocó el suelo con ambas manos.

*Peta*. *Boko*.

La tierra donde Alice puso sus manos dejó escapar un sonido débil, y entonces el área de 2 metros alrededor del tocón se hundió cerca de 1 metro mientras que el tocón de árbol no se movía ni un poco.

El orificio no era tan profundo, pero ya que había bajado la tierra que rodeaba las raíces, la profundidad era suficiente para exponer las raíces al aire libre.

"¡¡Ooh!! Increíble, ¡¡Icreíble Alice!!".

Yuuji se acercó el tocón de árbol y feliz blandió su hacha y comenzó a picar las raíces.

Después de rodearlo, Yuuji acabó con las raíces en la superficie.

Al menos desafió el tocón del árbol por sí mismo.

Yuuji puso ambas manos en el tocón de árbol y tiró de él hacia arriba con todas sus fuerzas.

Yuuji bajó la cintura y después de usar todos los músculos de sus piernas y espalda, intentó levantar el tocón.

Ya que las raíces no estaban ahí, el único problema restante era el peso.

"¡Ooh! ¡Puedo levantarlo! Alice es increíble, ¡Realmente increíble!".

"¡Hurra, hurra!", mientras salban alrededor, Alice y Yuuji hicieron un extraño baile emocionados.

"Dios, estos niños".

Kotarou sólo miraba, pero su cola estaba temblando, parecía que ella estaba deseosa de participar.

Tal vez porque ella no podía soportarlo más, ella corrió de repente e hicieron una ronda feliz juntos.

Deseaba participar en el regocijo, porque Kotarou es también un miembro de la familia.

"Bueno, con esto, ¡El objetivo de limpiar la tierra será logrado!". La emocionada voz de Yuuji resonó en el bosque.

☾☽☾☽☾☽☾☽☾☽☾☽☾☽☾☽☾☽☾☽ ☾☽☾☽☾☽☾☽☾☽☾☽☾☽☾☽☾☽☾☽

[1]: Un auto compacto muy popular en Japón y Europa.

[2]: JAF se refiere a Japan Automobile Federation, el nombre inglés para la (日本自動車連盟 Nihon Jidousha Renmei). JAF es una organización dedicada a proteger a los intereses de los automovilistas y hacer los caminos de Japón más seguros. Una de las maneras que trata de hacer los caminos más seguros es ofrecer asistencia a los automovilistas en problemas.