Historia 17: 『Cometiendo un Error, Disculpandose, Empezando』

"Yeah, es bueno... ¿No es así?".
 

Murmuraba mis pensamientos con el almuerzo que hice al cerrar la tapa de la lonchera. Lo pusé encima de la otra lonchera que quedó una vez más sin abrir.
 

Dos semanas han pasado desde aquel día. 
 

Fui ignorada por él en el salón aunque hablé con él desde la primera semana. Sin embargo, él dejaba el salón una vez el almuerzo empezaba desde el inicio de la semana, regresando antes de que terminara.
 

El tiempo después de la escuela de Katsuragi era robado por Samejima. Debido a eso, no ha habido ningún desarrollo con él. 
 

Como no he podido interactuar con él, parece que nuestros compañeros lo tomaron todo como una ilusión temporal.
 

Lo tomaron como si estaba cumpliendo mi papel como Presidente del Comité.
 

Por lo tanto, no paso nada en particular. 
 

Katsuragi todavía era intimidado diariamente. Yo fingí amistad y jugué al estudiante de honor todos los días.
 

Como hasta ahora, nada ha cambiado.
 

Pensando en que era problemático así que él se dió por vencido y se 『Resignó』. Él consintió y aceptó el status quo como estaba.
 

Era difícil influir en los corazones de aquellos que se han 『Resignado』.
 

Por lo tanto, no podía hacer nada sino avanzar lentamente esperandolo en la azotea durante el almuerzo y después de la escuela.
 

Miré mi reloj de pulsera, faltaban cinco minutos hasta el inicio del quinto período de clases.
 

Llegaría tarde si no regresaba pronto.
 

"Porque él tampoco vino hoy... Otra X".
 

Tomé un pequeño cuaderno de mi bolsillo y llené la columna de la fecha de hoy. 
 

Este es el diario de observación de Katsuragi que he tenido desde ese día.
 

Una vez más recordé que no sabía nada sobre Katsuragi desde su llegada a este mundo. 
 

Aunque pensé en hacerlo porque estaba cerca de él, sobre todo yo sólo quería saber más acerca de él.
 

Shuri-chan ya parecía saber. Ella había estado con él más tiempo que yo. Así que, Shuri-chan tenía la ventaja.
 

Tengo que hacer un esfuerzo para compensar la diferencia.
 

"...Me pregunto qué está haciendo Katsuragi...".
 

No puedo ver una salida. 
 

Estando en tal estado, suspiré en decepción por mi incapacidad para romper mi inutilidad.

 ◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆

8 de Diciembre — XX.
 

Katsuragi hoy no comió su almuerzo. Definitivamente siempre hubo una comida para él.
Creo que Samejima tiene que ver con todo.
 

Efectivamente, fue arrojado a la basura.
 

Sin embargo, después de que Samejima estaba satisfecho y lo dejaba, él sacaba un pan de repuesto.
 

Se reía de sí mismo.
 

9 de Diciembre — XX.
 

10 de Diciembre — XX.
 

12 de Diciembre — XX.
 

17 de Diciembre — XX.
 

La intimidación de Samejima de hoy era aún más terrible. Sin embargo, no lo detuve.
 

Al decir esto, no pude detenerlo.
 

Estaba irritada.
 

¿Me gustaria saber si hay algo que pueda hacer?.
 

20 de Diciembre — XX.
 

Recientemente, me he sentido cansada. Mi cuerpo es lento.
 

Cuando medí mi temperatura tenía una pequeña fiebre. Pensé que era seguro si era sólo eso y aunque fui a la escuela, llegué a mi límite justo antes del almuerzo. Caí en cuenta.
 

Tuve que romper mi promesa con Katsuragi por primera vez.
 

Ahora, ya no sé lo que debo hacer.
 

21 de Diciembre — XX.
 

Fui a la escuela después de que mi temperatura se recuperó y había un cuaderno de hojas sueltas con información de la lección de ayer encima de mi escritorio limpio...
 

¿Me pregunto si fue Nanami? Le pregunté y me pareció que así era, aunque tengo que decir...
 

Me pregunto si ella estaba agitada.
 

De todos modos, ella tiene mi agradecimiento. Katsuragi tampoco vino hoy a la azotea.
 

22 de Diciembre — XX.

 ◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆

"...No es bueno...".
 

Hojeando las páginas, cerré el cuaderno y pusé una X en la fecha de hoy. 
Otro mes.
 

Me preguntó cuánto tiempo pasó en el mundo real. No creo que haya pasado un mes entero... Pero Katsuragi puede encontrarse Samejima y pelear con él por sí mismo.
 

Eso no es bueno. Es demasiado peligroso.
 

Tengo que pasar esto eh ir con él pronto...
 

...Pero, me pregunto si puedo hacerlo...
 

"¡Yui-chan!"
 

"...Eh-, ¡Ah, sí!".
 

Mi conciencia regresó con mi nombre siendo llamado inesperadamente. 
 

El responsable era Nanami, que me había llamado ansiosamente.
 

"¿Estás bien, Yui-chan? No contestaste después de que te llamé muchas veces...".
 

"Y-yeah. Lo siento. Estaba un poco distraída".
 

"¿Es por la fiebre? Todos los días han estado tan fríos. Tu temperatura acaba de regresar a la normalidad".
 

"No, no es así. Está bien, estoy bien".
 

"Si es así está bien...".
 

"Aparte de eso, Nanami. ¿Tienes algo que hablar conmigo?".
 

"Ah, sí. Hoy habrá una reunión de los Presidentes del Comité de cada clase después de la escuela para una conferencia. La ubicación es la sala multiusos en el tercer piso así que viné temprano para decirte".
 

"Lo tengó. Gracias por el mensaje".
 

"Yui-chan, ¿A ddónde vas?".
 

"¿La sala de profesores?".
 

"Pero el profesor está viniendo y la clase va a empezar...".
 

"Está bien, está bien. Es el salón de clases, después de todo. Y tengo negocios con nuestro profesor".
 

"...¿Qué negocios?".
 

"Aunque le había pedido a Shuri-chan que me escuchará abiertamente... Quiero reducir la carga sobre ella un poco... Supongo".
 

Había hablado con Shuri-chan sobre mis sentimientos hacía Katsuragi antes. 
 

Después de eso, ella ha tenido un buen tiempo saliendo con Samejima después de la escuela antes de regresar al dormitorio.
 

Shuri-chan dijo que estaba matando dos pájaros de un tiro.
 

Aunque le aconsejé que se detuviera con Samejima, ella refutaba diciendo que no reconocía tampoco a Katsuragi. 
 

Por eso, ha disminuido la cantidad de bullying después de la escuela a una vez por semana.
 

Por lo que estaba pensando en cambiar las reuniones a realizarse en este salón. De esa manera Samejima se verían obligado a salír del salón.
 

"Bueno, voy a salír entonces".
 

Lo dije y salí del salón. 
 

En ese momento, la mirada de los ojos de Nanami cambió hacía Katsuragi y parecío decidir algo.
  
◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆

"Entonces se levanta la sesión. Inclinénse".
 

[Muchas gracias].
 

El Comité dijo su despedida y se disolvió.
 

El contenido de la agenda era el evento escolar de la Academia Oginomiya.
 

Cada clase tenía un juego para hacer sus últimos recuerdos del año escolar. Sería antes de las vacaciones de primavera.
 

Los mejores trabajos se usarán como videos de registros para los estudiantes de primer año.
 

Por lo tanto, los guiones se presentarán una semana a partir de ahora.
 

Los sets deben terminarse dentro de dos meses, un ritmo rápido.
 

Aunque estaba intercalado por las vacaciones de invierno, era un hecho bien conocido de que no era tiempo suficiente.
 

Ponía una gran responsabilidad en los presidentes del Comité, pensandólo era deprimente.
 

"Haa...".
 

Guarde los documentos en mi bolso— y por cierto, me di cuenta que faltaba un almuerzo. 
 

"¿Lo dejé en la azotea...?".
 

Ese hecho empeoro aún más mi estado de ánimo. Recientemente, abrir la puerta de la azotea era problematico.
 

Era aterrador.
 

Katsuragi no estará ahí. Sin embargo, se extendió el mundo vacío.
Quería 『Rendirme』 [1].
 

Sin embargo, no cruzaría esa línea. 
 

El miedo nació durante ese intervalo.
 

"...¡No debo vacilar!".
 

Giré el picaporte. 
 

La puerta tenía menos de dos metros de altura pero tenía una presencia mucho más grande... Aunque eso era imposible.
 

"...Creeré en ti".
 

*Gachari*. Un sonido inorgánico sonó cuando la puerta se abrió.
 

Mis párpados que se cerraron en reflejo lentamente se abrieron. 
 

Mirando el lugar donde siempre estaba sentada comiendo, había un visitante.
 

"......Katsuragi...".
 

Era realmente Katsuragi.
 

Una bufanda envolvía su cuello, dejó escapar un aliento blanco y estaba frotándose las manos para calentarlas por la fricción.
 

 "...Ah, por fin viniste".
 

Habiendose dado cuenta de mi, Katsuragi envolvío la lonchera y la dejó a su lado y caminó hacía mí.
 

¿Eh? ¿EH?.
 

"K-Katsuragi. ¿Por qué?".
 

"Por qué lo preguntas... Eso es...".
 

Katsuragi estaba avergonzada y arañando su mejilla. Él no me miraba.
 

"Es... Cómo debo decirlo... Estaba actuando como un niño... Era mi culpa. Esa vez, te grité".
 

"Ah, ¡N-no!. Fui insensible".
 

"Eso no es todo. En ese momento, Yo... Tenías razón... Estaba frustrado. Por eso arrojé mi ira sobre ti... Lo siento mucho".
 

"N-no, realmente no importa".
 

"Aún así, quiero disculparme. Y tengo otro favor que pedirte".
 

Katsuragi se inclinó. Transmitió lo serió que era de una sola vez.
 

"Quiero derrotarlo. Sin embargo, sé que no tengo ninguna fortaleza. Voy a hacer un esfuerzo. Voy a hacer lo que sea. ¡Nada podría ser más doloroso que ahora! Así que, ¡Por favor ayudame! ¡Por favor!".
 

...¿Eh? ¿Eh? ¿Ehh?.
 

¿Q-qué debo hacer?.
 

Por mi parte, no me preocupa en absoluto. O debo decir, no haría algo como preguntarle qué le hizo cambiar.
 

Es bueno ser necesitada por Katsuragi, no sabía que tenía ese deseo. 
 

Dijo algo como eso porque confiaba en mí... Ah, ¿Qué haré?.
 

Sentía ganas de llorar. 
 

"¡K-Katsuragi!".
 

"¿Q-qué".
 

"¡Siempre esperé aquí a Katsuragi!".
 

"Eso fue realmente mi error. Era terco... Lo siento".
 

"Día tras día, ¡Era sorprendentemente frío!".
 

"¿Oh, era así?".
 

"¡Por lo tanto!".
 

De repente extendí ambas manos y le pregunté haciendo la mejor expresión que he podido.
 

"...Por lo tanto... Por eso, ahora, ¿Podrías calentarme...?".
 

Mi cara estaba caliente. Sin duda era un rojo brillante. Me daba tanta vergüenza que no quería que me viera.
 

"D-dejáme ver... ¿Esto está bien?".
 

"...Yeah. Date prisa, hace frío".
 

"O-oh...".
 

Katsuragi tímidamente extendió uno de sus brazos y lo envolvió alrededor de mi cintura. Me recosté sobre él.
 

Caliente. Me sentía aliviada. Quería quedarme de esa forma.
 

"¿T-Tamaki?".
 

...Él me llamó por mi nombre por primera vez. No podía dejar de sonreír.
 

"¿E-estás bien?".
 

"¿Por qué estás preocupado?".
 

"Es la primera vez que he hecho algo como esto... Decir ese tipo de cosas, es embarazoso".
 

"...Estoy feliz. Con eso, Soy la primera de Katsuragi".
 

"...Tamaki. Absolutamente nunca debes decirle eso a un hombre ¿Sabes? Porque la mayoría se convertirá en un lobo".
 

"Aunque no entiendo bien... Entiendo".
 

Me pregunto por qué Katsuragi dijo eso. La próxima vez seré cuidadosa.
 

"...Por cierto, Tamaki. ¿No es esto suficiente?".
 

"......Ni por casualidad".
 

"...¿Es así? … Me avisas cuando estés satisfecha para que podamos continuar".
 

"O~kay...".
 

Lo apreté aún más con mis brazos. 
 

Después de diez minutos, finalmente estaba satisfecha y nos separamos.

[1]: Mismo Kanji usado en la [Resignación] de Katsuragi.


Capítulo Anterior |Inicio| Siguiente Capítulo

4 comentarios: