Another 01: 『Religión Nanamin』

"Err, buenos días. Buen día, buenas tardes".
 
"Gracias por esperar. ¡Creo que anunciaré los resultados del 『Concurso de Popularidad de Suterareta Yuusha no Eiyuutan』!".
 
"Esta vez tenemos a Katsuragi y a Shuri-chan, conmigo, Tamaki Yuina, como coordinadora. Gusto en conocerlos".
 
"Parece que hemos reunido 1.000 votos en total".
 
"¡Es correcto! Por otra parte, ¡Existe la posibilidad de que pudimos haber conseguido más votos pero el límite se estableció en 1.000 votos y la votación se detuvo a mitad de camino!".
 
"Un sin fin de agradecimientos a los lectores. Muchas gracias".
 
"Bueno, ¿Entonces pasamos inmediatamente al anuncio?".
 
"Me gustaría mencionar que el primer lugar tiene una historia breve. ¿¡Qué manos sostendrán la gloria del primer lugar!? Bien entonces, ¡¡Veámos!!".
 
"¡Primero que nada serán del 10° hasta el 6°!".

 ◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆

9°:

• Samejima: 2 votos 0.2%
• Fantra Angas: 2 votos 0.2%
• Lily Shuraham: 2 votos 0.2%
• Claria: 2 votos 0.2%

8°:

• Kijima: 3 votos 0.3%

7°:

• Messiah: 11 votos 1.1%

6°:

• Akina Leadred: 39 votos 3.9% [1]

 ◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆

"...El primero de ellos parece ser un error, ¿Me pregunto sobre los otros?".
 
"El 10° lugar fue omitido porque tuvo 0 votos. Originalmente, no tenía opción porque la cantidad de opciones, que era baja".
 
"Hay nombres que todos los lectores han olvidado. Como Kijima, Kijima o Kijima".
 
"Aunque es sólo una persona... No sé por qué Messiah consiguió menos votos que Leadred-san".
 
"Su cara durmiente es tan linda~".
 
"Tal vez fue afectado por cuánto ella ama luchar. Al decir esto, es probablemente un lugar perfectamente normal para un personaje principal".
 
"Sin embargo, la persona en cuestión se preocupo considerablemente acerca de eso. Ella piensa más de la cuenta. Mira, mira ahí".
 
"¿Hmm? … ¿Hay un Maid sentada en el suelo agarrando sus rodillas...".
 
"¿Eh? ¿Estás deprimida?".
 
"...En cualquier caso, soy una mujer con cerebro de músculo que ama luchar. Aunque me encanta pelear, ¿Ropa de Maid? Estoy usando ropa de Maid... Obviamente estaría muy avergonzada para acostumbrarme a los adornos, baka".
 
"N-nunca la había visto hacer algo como murmurar rápidamente quejas frívolas...".
 
"Sacándome junto a los siguientes, ¡5° y 4° lugar~!".

 ◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆

5°:

• Katsuragi Daichi: 43 votos 4.3%

4°:

• Hayase Fuuko: 47 votos 4.7%

 ◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆

"...¿Oh? ¿Lo estoy imaginando? Me pregunto ¿Por qué el nombre de Katsuragi-kun está en un lugar como este?".
 
"...¿Shuri-chan? ¿Por el momento, puedes bajar las manos? Es peligroso. Fueron los votantes".
 
"Es cierto, Shuri. Generalmente, un hombre no puede tomar el primer lugar en este tipo de concursos de popularidad".
 
"Entonces, el primer lugar es...".
 
"Por cierto, el primer lugar ha sido arrebatado por una heroína".
 
"E-en otras palabras, ¡Es muy posible que haya conseguido el primer lugar...!".
 
"Algo así. Por lo tanto, no actues precipitadamente, Shuri".
 
"¡Y-yeah! ¡Gracias, Katsuragi-kun!".
 
"Oh, han comenzado a coquetear otra vez... Ya he tenido suficiente. Volviendo a la historia, el cuarto lugar es para quien, como yo, se unió al grupo a mitad de camino: Hayase-san".
 
"La imagen de Hayase-san cambió a una linda de una sola vez, ¿No crees?".
 
"Es difícil de creer. Una situación típica de [Antes y después]. Ella se volvió realmente linda. Es una lástima que no esté aquí".
 
"Hayase-san probablemente se sentirá feliz por solo esas palabras. Vamos, estamos perdiendo el tiempo, ¿Vamos al siguiente?".
 
"Razonable, ¿No es así, Yui-chan?".
 
"...¿Q-quién sabe? Y-yo no. Eso aparte, ¿Por qué no empezamos desde el primer lugar desde aquí?".
 
"¿Hmm? ¿Qué pasa, Escudo?".
 
"No... Quiero decir. Aquí, mira".
 
"¿Hmm?...... Ah".
 
"Algo así. ¿Te das cuenta?".
 
"P-pero, ¿Podemos permitirnos el lujo de hacer algo así? Quiero decir, ¿No es sospechoso cambiar abruptamente el orden?".
 
"...Me he preparado".
 
"No te preocupes por eso. Nadie va a morir".
 
"Eso espero.... Entonces, ¡Vamos a anunciarlo! ¡3° lugar!".

 ◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆

3°:

• Hamakaze Shuri: 146 votos 14.6%

 ◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆

"Ah, recordé de que tengo algo que hacer, así que perdonenme un momento".
 
"P-por favor calmate, Shuri. ¡Stoppu! ¡Stoppu! [2]".
 
"¡Ridículo! ¡No perdonaré estos resultados!".
 
"Yeah, ¿¡Pero eso que tienes en las manos no es claramente innecesario para salir!?".
 
"Katsuragi-kun, ¡Déjame ir! ¡¡Déjame ir~!!".

 ※ Por favor esperen un poco hasta que Hamakaze Shuri se calme.

"T-tercer lugar... A pesar de que soy una heroína... aunque he estado aquí desde el comienzo...".
 
"S-Shuri-chan tiene una cara que no puede mostrarle a nadie... K-Katsuragi. Haz alg-".
 
"Y-yeah. Ya que Shuri es el primer lugar para mí, no te preocupes acerca de conseguir el tercer lugar en el concurso de popularidad".
 
"¡¡No es bueno!! Si no soy primera...".
 
"¿Si no eres primera...?".
 
"Si no soy primera... ¿¡Cómo puedo hacer esto o aquello abiertamente con Katsuragi-kun!?".
 
"Bueno, siguiente, vamos, siguiente".
 
"Tamaki es fría y no piensa en su mejor amiga... Recientemente, las escenas de coqueteo con Katsuragi-kun han disminuido... ¡Es tan cruel!".
 
"...¿No actuán así todos los días?".
 
"¡No es suficiente!".
 
"...Entonces, para obtener el 1° lugar en el próximo concurso de popularidad, tienes que crear una mejor imagen de tí misma. Así que, ¿Dirás esas palabras?".
 
"Eh... ¿Hacer eso...?".
 
"Hazlo~. También quiero ver eso. Es lindo".
 
"¿E-en serio?".
 
"Yeah. Creo que todos también se dieron cuenta del encanto de Shuri".
 
"E-es así... Entonces, trabajaré duro... ¡Vamos...!".
 
"¡Brillante~!".

※ Con mi smartphone, Shuri cambió a Shuri Brillante.

 ◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆

2°:

• Tamaki Yuina (Escudo): 331 votos 33.1%

 ◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆

"¡Sí! Yo, Tamaki Yuina, ¡¡Obtuve el segundo lugar!!".
 
"...¿Huh? ¿Shuri? Desapareció...".
 
"Todo está bien. Estoy segura de que está cerca. Aparte de eso... ¿No tienes alguna palabra de felicitación?".
 
"Bueno, eso es... Felicitaciones.".
 
"...¿Eso es todo? ¿No quieres molestarme?".
 
"Ku... Ven aquí".
 
"Sí~. Ah, aunque abrazo a Katsuragi es lamentable, es inevitable~. Después de todo, tengo que expiarme~".
 
"...No engañas a nadie con esa sonrisa, Tamaki".
 
"...Ehehe".
 
"No me encantes con esa carita y anuncia el primer lugar".
 
"¡Ah! ¡¡Yui-chan, eres astuta!!".
 
"Ah-, revivió".
 
"¡El tiempo de coqueteo de Yui-chan se acabo! Siguiente, ¡El último! ¡Vamos!".
 
"Shuri-chan es tacaña".
 
"Bueno, bueno... Sin embargo, ¿Quién está por encima de nosotros...?".
¿Bueno? ¿Yui-chan sabe?".
 
"Nope. Todavía no he visto el 1° lugar porque estaba en un pedazo separado de papel".
 
"Bueno, ¿Entonces lo vemos juntos?".
 
"Es correcto. ¡Yeah! Pues bien, ¡Vamos, Yui-chan~!".
 
"Lo sé, no te apures. Bueno, el primer ganador del primer 『Concurso de Popularidad de Suterareta Yuusha no Eiyuutan』 ¡¡¡Es......!!!".

 ◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆

1°:

• Sajima Nanami: 372 votos 37.2%

 ◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆

[¿¡¡¡QUÉ!!!?].

 
[1]: De hecho Tamaki y Leadred son mis favoritas.
 
[2]: Es Stop pero como los dicen los Japoneses.

Capítulo Anterior |Inicio| Siguiente Capítulo