Aún siendo atacada por esa extraña sensación, vi la Academia Oginomiya antes de saberlo.
La escena delante de mí no había cambiado desde la última vez.
Respiré profundamente, porque si no lo hubiera hecho así hubiera repetido el mismo error.
...Este Katsuragi-kun es falso. No hay ninguna razón para salvarlo. El verdadero Katsuragi-kun ya ha sentido mucho más dolor que esto.
Eso es lo que me dije a mi misma.
"...Nanamin".
"¿Qué sucede? ¿Shuri-chan?".
Miré como si viera el piso a la persona a mi lado y murmuré silenciosamente en los oídos de Nanamin.
Ella es la persona en quién más confío. Aunque la Yui-chan de [Ahora] le gusta Katsuragi-kun, la Yui-chan de [Aquí] aún no se ha incluido como un aliado.
Sobre eso, sé que Nanamin nunca quiso intimidarlo.
"...Hey, ¿Quieres salir? Me siento algo...".
"Sí. También estoy harta de esta situación. Vamos".
Como pensaba, Nanamin estuvo de acuerdo. Ella inmediatamente puso su sabiduría en acción.
"Yui-chan, Yui-chan".
"¿Hmm? ¿Qué es esto, Nanamin?".
"Para Shuri-chan, hoy es [Ése] día... Ya que ella se siente mal voy a llevarla a la enfermería".
"Ah, okey, entiendo. ¿No podemos ir a los dormitorios? Ya que es después de la escuela".
"Gracias. Bueno, ella decidió regresar después de un breve descanso. Shuri-chan, ¿Tienes tu bolso?".
"S-sí".
Le entregó mi bolso a Nanamin y caminaba con un paso inestable para pretender que mi condición física era mala. Nanamin me acompañó y me dio unas palmaditas en la espalda.
"Me pregunto... ¿Si está bien ahora?"
"....Sí. Vamos por las escaleras y salgámos de la Academia para volver a los dormitorios. Y.... Quiero hablar de esto un poco...".
"No me importa. Quiero cambiar mi ropa, luego voy para allá".
"Gracias, Nanamin... Vamos a mantener este acto hasta la puerta de la escuela, por favor".
"Sí, sí~".
La respuesta de Nanami se alargó. Ella parecía estar refrescada por poder escapar de ese lugar.
Yo, abandonando a Katsuragi-kun... Me duele mi corazón.
Pude soportarlo al pensar en el futuro. Es algo que tenía que hacer.
"...Espérame, Katsuragi-kun. Definitivamente te salvaré".
◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆
"Aquí, Nanamin. Jugo".
"Gracias. Itadakune [1]".
Nanami estaba encima de un cojín, yo estaba sentada en mi cama con la boca llena de jugo de manzana.
Aunque esperabas que algo de jugo cayera en mi pecho, algo como eso obviamente no sucedió.
Vacié la taza inmediatamente, cortando al tema principal.
"Nanamin, por favor escucha".
"¿Hmm? ¿Qué?~".
"Katsuragi-kun y yo, quiero salir con él. Quiero que cooperes conmigo".
Me incliné mientras se lo pedía.
"...¿¡E-eh!? ¿Q-qué sucede, Shuri-chan? Yo, ¿Qué pasa con?...".
Como pensaba, Nanamin estaba en un estado de pánico. Sin embargo, ella ya parecía calmarse al respirar profundamente.
"D-de todos modos, levanta la cabeza. Aquí hay una tensión extraña...".
"L-lo siento. Otra vez, hablando en serio, pensé que pediría algo así".
Levanté mi cabeza después de que Nanamin me lo pidió, ella tenía en una especie de expresión complicada.
"..Aunque sería descortés preguntarle a Shuri-chan algo como esto...".
"¿Q-qué es?".
"Es... ¿Por qué de repente quieres ser la pareja de Katsuragi-kun?... Pensé...".
"......Él me gusta, eso es todo".
Contesté la pregunta extremadamente natural de Nanamin.
"Katsuragi-kun... tiene un corazón fuerte, una gentil personalidad y, y...".
"S-sí, ya entiendo así que esta bien, Shuri-chan".
"¿E-es así?".
"Sí, sí. Realmente entiendo. Ya que entiendo... Te ayudaré".
Nanamin puso su mano sobre mi hombro con un *Pon*, dándome un agradable guiño.
"¿¡E-en serio!? ¿En serio Nanami, me ayudarás?".
"No miento... Sin embargo, tengo una condición".
"¿Q-qué? Voy a hacer todo lo posible".
"¿P-podrías por favor, no pegarme en cosas así? Sin duda te ayudaré con tu amor, Shuri-chan, pero eso es sólo para idear planes y similares, tú tienes que hacer lo importante por tí misma, sin mi ayuda. ¿Está bien?".
"¿Lo importante?".
"Yeah, lo importante. Ya que no voy a decirte lo que es, piensa por ti misma".
"De ninguna manera~, Nanamin. Incluso entiendo eso".
Sin duda de lo que estaba hablando Nanamin era sobre la confesión. Nanamin estaba diciendo que le dijera mis sentimientos por mi misma.
...Está bien. Ya que me he confesado a Katsuragi-kun muchas veces. Creo que puedo decirle por mi propia boca.
"Bueno, ¡En ese caso no hay problema! ¡Ahora a hacer qque Katsuragi-kun caiga locamente enamorado de Shuri-chan!".
"L-locamente enamorado dices... No, eso es correcto... Me pregunto ¿Qué debo hacer?".
"Mmm... En primer lugar, ya que es indispensable el aumentar su impresión favorable de ti, debes seguir hablando con él todos los días, ¿Lo harás? Ya que si vas muy rápido, incluso Katsuragi-kun lo vería sospechoso. Después de eso—".
"¡E-espera un segundo! ¡Déjame agarrar mi cuaderno!".
Pisando los frenos de las estrategias de Nanamin que estaba pensando una tras otra, tomé mi cuaderno de mi escritorio y comencé a escribir en él.
Antes de que lo supiera, mi primera reunión de estrategia con Nanamin continuó hasta el día siguiente.
"¡Katsuragi-kun!".
"......".
No tendría sentido si no hablaba con él. Por lo tanto es importante seguir hablando, aunque sea ignorada es importante perseverar y hablar.
Esa era la opinión de Nanamin.
También estoy de acuerdo con eso. Creo que la conversación es el mejor método para comunicarse.
Mientras, estaba preocupada por Yui-chan, el salón se volvió ruidoso, pero ahora mismo no me preocupa.
Quería hablar con Katsuragi-kun y reír con él. También quiero gustarle.
En la escuela, sinceramente usé todo el tiempo posible para estar en contacto con Katsuragi-kun.
Como resultado de eso, después de una semana, Katsuragi-kun finalmente me dio una respuesta.
En aquel momento de alegría, casi lloré.
A pesar que tener una conversación con él puede estar muy lejos, estoy segura que ese día vendrá si continúo acompañandolo.
También había menos bullying de Samejima porque yo quería hablar con Katsuragi-kun.
Creo que Nanamin tiene algo que ver con eso. Estoy realmente agradecida.
Más de un mes después de eso, finalmente decidí confesarme.
El gatillo fue 『Yui-chan pasó el primer juicio』. Hace unos días Lily alegremente dió esa información. Por supuesto, parece que Hayase-san también fue informada.
Estaba impaciente. Como iban las cosas, Yui-chan sería la primera en pasar.
No quiero algo como eso. Yo soy la que estará junto a él.
La bendición disfrazada era que como estaba conversando correctamente con Katsuragi-kun, había algún grado de afecto.
Tal vez Yui-chan también hizo lo mismo que estoy haciendo con Katsuragi-kun y le dio un [Ok] como respuesta. Si ella tuvo éxito después de haber tenido una impresión peor que la mía, también debo tener éxito.
Era entusiasta y finalmente llamé a Katsuragi-kun a la azotea.
Y ahora, Katsuragi-kun estaba de pie frente a mí.
Ahora, le dije mis sentimientos.
"¡Me gustas! ¡Por favor sal conmigo...!".
Al contrario de lo que pensaba, no estaba nerviosa acerca de decirle cómo me sentía.
Tal vez era porque le había dicho a Katsuragi-kun como me sentía muchas veces.
".........".
Katsuragi-kun me miraba y no decía nada.
Sin embargo, su cara se distorsionaba poco a poco. No había ninguna alegría, entendí eso.
"...Deja de joderme...".
Estaba enojado. En ese momento, la irá se extendía a través del pecho de Katsuragi-kun.
Me miró con hostilidad. Su afilada mirada pasó a través de mí.
Sin embargo, en ese momento Katsuragi-kun se calmó, respirando.
Durante ese momento, no pude moverme una pulgada.
"...No saldré contigo. No me gustas, y tampoco quiero hacerlo".
La respuesta fue un evidente rechazo.
Hizo eco en mi cabeza, teniendo una considerable cantidad de tiempo para poder digerir
el contenido. Sin embargo, no renuncié. Mi garganta estaba atascada.
"Katsurag-kun. Me... Puedes decir ¿Por qué me rechazaste?".
Fui engreída por hablar un poco con él. Malinterpreté cuando él hablo un poco conmigo.
Pensé que si le decía a Katsuragi-kun como me sentía, él seguramente entendería.
También estaba mimada, siendo llamada [Linda] por aquellos a mi alrededor y siendo engreída.
Aún así, inferí por el resultado de Yui-chan en el juicio.
Y sin embargo, todo fue cortado en dos. Trabajé duro para sonreír, mirando con ojos fríos al grupo de Samejima cuando buscaban a Katsuragi-kun.
"...Ni siquiera sabes algo como eso".
Su rígida expresión facial. Sus ojos entrecerrados me perforaron.
"¿Por que?, preguntas... A menos que entiendas la razón, es imposible para mí estar a tu alrededor".
"......".
"Está bien, escucha... Imagína a un hombre que te ha oprimido hasta ahora diciéndote 『Sal conmigo』. Todavía ni siquiera he recibido una disculpa de tí. ¿¡¡Y todavía me pides qué 『Salga contigo...』!!?".
"...Ah".
Con Katsuragi-kun diciendo eso, ese pensamiento finalmente se extendió a través de mí.
Porque estaba acostumbrada a la vida en Rostalgia, me comportaba así con Katsuragi-kun desde el principio.
Es cierto... Katsuragi-kun tiene una razón para tener rencor hacia mi...
Me di cuenta de mi estúpidez.
...Ahora que lo pienso, yo... Incluso ahora, ahí, todavía no le he pedido disculpas a Katsuragi-kun por eso...
A pesar de que le gusto, algo como el amor... Soy tan tonta.
...Entonces tal vez, lo importante de lo que Nanamin estaba hablando era una 『Disculpa』.
"Oi".
"...Ah, ¿Sí?".
"Si ya hiciste lo que querías, ¿Puedo regresarr?".
"S-sí. Lo siento, te molesté...".
"No importa ahora... Ah, si tú realmente me amas, no vayas a decirle a nadie sobre esta confesión. Los harías enojar innecesariamente".
Diciendo eso, dejó la azotea. Sólo el silencio de una miserable mujer sollozando bajo el sol escarlata de la tarde seguía ahí.
[1]: Versión acortada de "Itadakimasu" algo más femenino.
15 de agosto 2016
ResponderBorrarUfff no me presten atencion, es solo para mas o menos saber la fecha de salida de los cap ;)
Jajaja no te preocupes, espero sacar los capis mas rapido desde ahora xD
BorrarNo se supone que al confesarse se reiniciará todo??
ResponderBorrarno se supone que se reinicia cuando llegas a un punto de no retorno por ejemplo la primera vez cuando shuri lo protegio matanado a los otroa hay llego a un punto de no retorno ya que si se le confesaba jamas le iva a decir que noben este caso si planea mejor su estrategia y forma de hacercarce todavia se puede recuperar
BorrarSi la respuesta es negativa y si se llega a un punto muerto entonces se reinicia
BorrarGracias :D
ResponderBorrargracias por el capi
ResponderBorrar